[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta

posted on 23 Oct 2011 17:50 by philoyama in SONG
เพลง Something 'bout love
ศิลปิน David archuleta
 
 
Every night it's all the same
ทุกค่ำคืนยังคงเป็นเหมือนเดิม
 
You're frozen by the phone
เธอนั่งนิ่งอยู่กับโทรศัพท์         (frozen ในความหมายคือ ตัวแข็งทื่อ)
 
You wait, something's changed
เฝ้ารอ ให้บางสิ่งเปลี่ยนไป
 
You blame yourself every day
เธอตำหนิตัวเองทุกวัน
 
You'd do it again
และเธอจะทำมันอยู่อย่างนั้น
 
Every night
ทุกคืน

There's something 'bout love
บางสิ่งเกี่ยวกับความรัก
 
That breaks your heart
ได้ทำลายหัวใจเธอ
 
Whoa oh oh oh
โว้ โอ โอ
 
It sets you free
ปลดปล่อยตัวเธอให้เป็นอิสระ
 
There's something 'bout love
บางสิ่งเกี่ยวกับความรัก
 
That tears you up
ได้ฉีกเธอเป็นชิ้นๆ
 
Whoa oh oh oh
โว้ โอ โอ

You still believe
เธอยังคงเชื่อมั่นอย่างนั้น
 
When the world falls down like the rain
เมื่อโลกร่วงหล่นราวกับสายฝน
 
It'll bring you to your knees
เธอจะกอดเข่าร้องไห้               
 
There's something 'bout love that breaks your heart
มีบางสิ่งเกี่ยวกับความรักที่ทำลายหัวใจเธอ
 
Whoa oh oh oh
โวะ โอ โอ
 
But don't give up
แต่อย่ายอมแพ้นะ
 
There's something 'bout love
มีบางสิ่งเกี่ยวกับความรัก
 
 
When you were young
เมื่อเธอยังเป็นเด็กน้อย
 
Scared of the night
หวาดกลัวยามค่ำคืน
 
Waiting for love to come along
รอคอยความรักให้เข้ามาหา
 
And make it right
และทำให้มันถูกต้อง
 
Your day will come, the past is gone
วันของเธอจะต้องมาถึง  อดีตได้ผ่านพ้นไปแล้ว
 
So take your time
ดังนั้นจงใช้เวลาของเธอให้ดีๆ
 
And live and let live
จงมีชีวิตอยู่ และปล่อยให้ชีวิตดำเนินไปตามทางของมัน
 
There's something 'bout love
มีบางสิ่งเกี่ยวกับความรัก
 
That breaks your heart
ที่ทำใจเธอสลาย
 
Whoa oh oh oh
โวะ โอ โอ
 
It sets you free
ปลดปล่อยตัวเธอให้เป็นอิสระ

There's something 'bout love
มีบางสิ่งเกี่ยวกับความรัก
 
That tears you up
ที่ฉีกเธอให้ขาดออก
 
Whoa oh oh oh
โวะ โอ โอ
 
You still believe
เธอยังคงเชื่อมั่น
 
When the world falls down like the rain
เมื่อโลกพังทลายราวกับสายฝน
 
It'll bring you to your knees
เธอจะกอดเข่าร้องไห้
 
There's something 'bout love that breaks your heart
มีบางสิ่งเกี่ยวกับความรักที่ทำลายหัวใจเธอ
 
Whoa oh oh oh
โวะ โอ โอ
 
But don't give up
แต่อย่ายอมแพ้นะ
 
There's something 'bout love
มีบางสิ่งเกี่ยวกับความรัก
 
Don't fight
อย่าได้ขัดขืน
 
Don't hide
อย่าได้หลบซ่อน
 
Those stars in your eyes (in your eyes)
ดวงดาวในดวงตาเธอ  (ในดวงตาเธอ)
 
Let em' shine tonight
Let em' shine tonight
ปล่อยใ้ห้มันเปล่งประกายในค่ำคืนนี้

Hang on
อดทนเอาไว้นะ
 
Hang in
สู้ต่อไปแม้จะยากแค่ไหน
 
For the ride of your life
เพื่อการเดินทางของชีวิตเธอ
 
It's gonna be alright
มันต้องไม่เป็นไรนะ
 
Hold on tight
ยึดมันไว้ให้แน่น

There's something 'bout love
That breaks your heart
Whoa oh oh oh

There's something 'bout love
That breaks your heart
Whoa oh oh oh
It sets you free

There's something 'bout love
That tears you up
Whoa oh oh oh
You still believe
When the world falls down like the rain
It'll bring you to your knees (to your knees)
There's something 'bout love that breaks your heart
Whoa oh oh oh
But don't give up
There's something 'bout love

Whoa oh oh oh..
Set's you free
There's something bout love
That tears you up
Whoa oh oh oh
You still believe
When the world falls down like the rain

edit @ 23 Oct 2011 22:09:39 by Philo

Comment

Comment:

Tweet

Louis Vuitton Delightful Monogram Pm Reviews

#66 By Louis Vuitton Monogram Canvas Neo Bag 2010 (120.32.110.49) on 2013-07-14 09:00

louis vuitton store in paramus nj

#65 By Buy Replica Louis Vuitton Millionaire Sunglasses (120.32.110.49) on 2013-07-13 17:08

Louis Vuitton Monogram neverfull mm Louis Vuitton Monogram Canvas Odeon Pm

#64 By Louis Vuitton Mens Sunglasses 2013 (120.32.110.49) on 2013-07-13 17:05

louis vuitton monogram vernis luggage

#63 By Louis Vuitton Neverfull Mm Gm Pm (120.32.110.49) on 2013-07-13 17:04

Louis <strong>Louis Vuitton Monogram Canvas Palermo Pm Bag</strong> Vuitton

#62 By Louis Vuitton Replica Sunglasses Millionaire (120.32.110.49) on 2013-07-13 02:03

Authentic Louis Vuitton Monogram Deauville Bag

#61 By Louis Vuitton Replica Sunglasses (120.32.110.49) on 2013-07-13 01:52

Louis Vuitton Handbags Louis Vuitton Handbags How To Tell A Fake

#60 By Louis Vuitton Monogram Canvas Tivoli Gm M40144 (120.32.110.49) on 2013-07-13 01:51

Authentic Louis Vuitton neverfull

#59 By Cheap Louis Vuitton Belts Replica (120.32.110.49) on 2013-07-13 01:11

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#58 By www.hctgroup.org/test.php (27.159.254.234) on 2013-07-12 16:44

Louis Vuitton Monogram Tote Handbags

#57 By Louis Vuitton Sunglasses Outlet (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-12 09:31

Are Louis Vuitton Purses Made In France

#56 By Louis Vuitton Monogram Backpack Price (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-12 09:28

Louis Vuitton Monogram speedy 30 Louis Vuitton Monogram Speedy 30 Review

#55 By Louis Vuitton Monogram images Authentic Louis Vuitton Monogram Deauville Ba (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-12 09:27

New Louis Vuitton Sunglasses 2013 Louis Vuitton Sunglasses Case Made In Chi

#54 By Louis Vuitton Pumps Monogram Canvas (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-11 20:26

Louis Vuitton Monogram Rayures Petit Noe Bag

#53 By louis vuitton store in massachusetts (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-11 20:18

ForumMemberProfile/show/

#52 By maillot de foot pas cher (103.7.57.18|14.150.73.115) on 2013-07-11 12:51

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#51 By prada outlet online (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#50 By GUCCI OUTLET (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#49 By CHANEL BAGS OUTLET (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#48 By gucci outlet (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#47 By tiffany jewelry (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#46 By Seo (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#45 By Cheap Prada Handbags (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#44 By ralph lauren outlet store (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#43 By CHANEL BAGS (103.7.57.18|202.77.121.98) on 2013-07-11 09:03

Louis Vuitton Louis Vuitton Sunglasses For Women 2012

#42 By Lv Delightful Monogram M Price (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-11 08:41

Louis Vuitton Bags Louis Vuitton Bags Sale Authentic

#41 By Cheap Louis Vuitton Outlet.org (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-11 08:38

louis vuitton store in kansas

#40 By Louis Vuitton Glasses For Men Price In India (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-11 08:37

louis vuitton outlet las vegas store

#39 By Cheap Authentic Louis Vuitton Bags philippines (103.7.57.18|120.32.110.49) on 2013-07-11 08:33

ニューヨークコーチ伝統と現代精神ニューヨーク女性は、象徴的なハンドバッグモデリングと創造的ハードウェアの付属品の、と嫌う日ハイヒ​​ール、慎重に春の服ラインと触発。

#38 By セリーヌ バッグ (103.7.57.18|27.153.229.238) on 2013-07-06 12:39

酸素が効果的にレンズの表面を減らすようチバビジョンは、この最初のエッジの技術に基づいて-----酸素としてこの特別な対策が、レンズがユニークなプラズマ表面処理を持って、あなたの悩みを解決し、快適なシュウの打ち上げです堆積物、レンズは、よりクリーンでは、着用して目のかゆみ、異物感、より明確に、移動目の細かい問題を解決するためにレンズをより快適に、化粧Fenxie沈殿に抵抗できるようにします。

#37 By ミュウミュウ ポーチ (103.7.57.18|27.153.229.238) on 2013-07-06 12:37

"私は走ったと地面に座っている乳母を見て、顔や体にはレンガ造りの瓦礫の山の横に、石灰と石膏ボードの粉である。

#36 By Celine バッグ (103.7.57.18|27.153.229.238) on 2013-07-06 12:36

Vネックのカシミヤのセーターとスーツを着こなし、シャツに持っていると、その後ネックラインを縛らないでください。

#35 By クロエ キーケース (103.7.57.18|27.153.229.238) on 2013-07-06 12:36

1980年代初頭には、ミュージシャンの古い世代は、すでに指摘されている、これは、パフォーマンスと中国語と音楽言語の言語独特のスタイルが異なっているイタリアの歌のために変換エラー、である、それは中国の人々が歌を歌うには適していませんベルカント学術研究と学術交流を目的としたいくつかのプロのミュージシャンのの美的習慣。

#34 By セリーヌ バッグ (103.7.57.18|27.153.229.238) on 2013-07-06 12:36

力虎帽子水色のTシャツ、スーパーウーマンと面白いコントラストを形成する彼女の甘い笑顔に土曜メンバーモリーキング。

#33 By バレンシアガ 財布 (103.7.57.18|27.153.229.238) on 2013-07-06 12:36

Awesome blog you have here.. It’s hard to look for superb writing like yours nowadays. I really enjoy people like you! Take care!!

#32 By cheap oakley sunglasses (103.7.57.18|111.145.79.180) on 2013-07-03 13:00

スカル寸法春と夏のパッケージのシリーズの壮大なデビューアレクサンダーMcQueen2011、 ¥È¥ê©`¥Ð©`¥Á Ñ¥ <a href="http://tburch.topjapanshop.jp/" title="¥È¥ê©`¥Ð©`¥Á Ñ¥">¥È¥ê©`¥Ð©`¥Á Ñ¥</a>

#31 By ¥È¥ê©`¥Ð©`¥Á Ñ¥ (103.7.57.18|72.46.130.154) on 2013-06-18 11:07

I hate tht I just just cannot produce buy chanel found in rainfall or simply ground!! Me cherish buy chanel tho :)

#30 By buy chanel (103.7.57.18|216.244.86.130, 82.114.95.238) on 2013-06-16 13:44

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#29 By BURBERRY SHIRTS (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#28 By mbt slippers (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#27 By MBT OUTLET (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#26 By Ghd Straighteners (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#25 By Herve Leger (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#24 By MAC COSMETICS WHOLESALE (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#23 By hermes birkin handbag (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#22 By Free Run Nike (103.7.57.18|178.72.91.83) on 2013-06-15 18:37

Really like the Guild wars 2 gold I prefer the Guild wars 2 gold.

#21 By Guild wars 2 gold (103.7.57.18|192.74.228.178) on 2013-06-15 15:46

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#20 By burberry scarf (103.7.57.18|109.87.142.154) on 2013-06-15 02:33

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#19 By belt hermes (103.7.57.18|109.87.142.154) on 2013-06-15 02:33

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#18 By HERMES PURSE (103.7.57.18|109.87.142.154) on 2013-06-15 02:33

[แปลเพลง] Something 'Bout Love : David Archuleta | Philo world

#17 By birkin bag hermes (103.7.57.18|109.87.142.154) on 2013-06-15 02:33